一個好的文化創(chuàng)意要成為高水準的文化精品，更需要一個專業(yè)、成熟、精良的制作團隊，這也是《流浪地球》能夠獲得成功的一個非常關(guān)鍵的因素。

近期，中國科幻電影《流浪地球》在美國、加拿大、澳大利亞等地影院上映，在海外引發(fā)了一波不小的觀影熱潮，創(chuàng)下近年來華語電影在海外市場的最佳成績。可以說，《流浪地球》已成為在對外文化傳播中講好中國故事的一個鮮活案例，其成功并非偶然，有許多地方引人深思。

精準捕捉人類重大關(guān)切

《流浪地球》能夠獲得西方觀眾的喜愛，得益于它是一部關(guān)于人類拯救自己的科幻題材電影，精準地捕捉住了全球關(guān)切。在歐美發(fā)達國家，強烈的人類危機意識有著深厚的人文傳統(tǒng)與受眾基礎(chǔ)，在小說、戲劇、影視中表現(xiàn)和演繹這種危機意識一直是一個文化熱點現(xiàn)象。尤其是在電影領(lǐng)域，從《天地大沖撞》到《地心毀滅》，從《星際迷航》到《星際穿越》，這些腦洞大開的科幻故事片一直受歡迎，其中一些被引進中國后也賺得盆滿缽滿，可謂是既賺了聲譽又贏得了市場。雖然中國不乏后羿射日、女媧補天等關(guān)于拯救人類的神話和傳說，中國科幻小說也不乏《三體》《北京折疊》這類有世界級影響的文學(xué)作品，但是，由于對全球文化產(chǎn)業(yè)市場熱點把握的敏感度不夠以及電影工業(yè)體系不完善等方面的原因，我們制作出的能產(chǎn)生全球影響的大熒幕文化產(chǎn)品屈指可數(shù)。而《流浪地球》的全球熱映提醒我們，在市場面前，尤其是在競爭激烈的全球文化市場中，文化熱點是一個可以大有作為的拓展空間。在對外文化傳播中，我們完全可以抓住和利用西方受眾關(guān)心、關(guān)注的太空探索、全球性災(zāi)難、生態(tài)環(huán)境等熱點問題進行影視文化產(chǎn)品的生產(chǎn)、制作和開發(fā)，在講好中國故事的過程中開拓更廣闊的市場空間、贏得更大的市場份額。

一個好的故事之所以讓人過目不忘，就是因為它所述說的故事情節(jié)能夠激發(fā)起人的情感共鳴。每一部叫座的好萊塢電影獲得成功的原因可能有多種，但有一個共同點就是它們都成功地激發(fā)了人們的情感共鳴，使人在心理上獲得了一種感同身受的情感遷移和精神慰藉。《羅馬假日》《泰坦尼克號》激發(fā)的是人們對愛情的美好期待和忠貞不渝，《阿甘正傳》《美麗心靈》激發(fā)的是人們對個人奮斗的強烈憧憬和不懈追求，《后天》《2012》激發(fā)的是人們面對災(zāi)難時的英勇無畏和對英雄的謳歌贊美。不言而喻，《流浪地球》能夠贏得中外觀眾的共同青睞，原因就在于它能夠在觀影過程中激發(fā)起復(fù)雜而深刻的情感共鳴。一方面，影片所表現(xiàn)出的災(zāi)難場景激發(fā)了大家對自身生存環(huán)境和前途命運的關(guān)注。它提醒人們，地球是我們生存和發(fā)展的共同家園，保護地球就是保護我們自己和子孫后代。另一方面，影片所展現(xiàn)的恢弘宇宙場景對普通大眾來說不啻是一場科普教育，進一步引發(fā)和激勵大家了解、探索未知世界和宇宙星空的興趣和熱情。因此，在對外文化傳播中，努力塑造和挖掘那些能夠激發(fā)情感共鳴的英雄人物和故事情節(jié)，應(yīng)當(dāng)是我們關(guān)注的著力點，也是今后進一步講好中國故事的努力方向。

努力提高視覺專業(yè)水準

好的劇本結(jié)構(gòu)只是決定一部影視文化產(chǎn)品質(zhì)量好壞的必要條件，但不是充分條件。一個好的文化創(chuàng)意要成為高水準的文化精品，更需要一個專業(yè)、成熟、精良的制作團隊，這也是《流浪地球》能夠獲得成功的一個非常關(guān)鍵的因素。據(jù)悉，為了拍攝這部片子，導(dǎo)演郭帆等人花了3年時間進行前期籌備工作，在原著基礎(chǔ)上制作了關(guān)于“流浪地球”的世界觀架構(gòu)方案說明、100年編年史、3000張概念設(shè)計圖、8000張分鏡頭畫稿；為了展現(xiàn)小說中宏大的世界和圖景，多達300多人的概念設(shè)計團隊和美術(shù)團隊花費15個月進行設(shè)計、繪制和規(guī)劃，僅行星發(fā)動機這一項就有嚴格的數(shù)量規(guī)范，其寬高比、推力、燃料和分布地域皆經(jīng)過縝密的推敲；為了營造影片的真實感和視覺效果，攝制組制作了1萬多件道具、搭建了10萬延展平方米的實地場景，而影片中2003個特技鏡頭，每一個都經(jīng)過反復(fù)打磨，其中一個局部坍塌鏡頭改了251版?？梢哉f，像這樣精益求精的修改、打磨情況在這部電影拍攝制作過程中不勝枚舉。反觀以往我們的一些文化產(chǎn)品，它們沒能很好地打開海外市場的原因，不是制作水準有待提高，就是制作人員缺乏專業(yè)水準和國際視野，從而影響了這些文化產(chǎn)品在海外受眾中的接受度。這就啟示我們，要想在對外文化傳播中打造出更多的文化精品，必須致力于建設(shè)善于講好中國故事的專業(yè)化、國際化隊伍。

巧妙表達中國價值觀

價值觀的傳播是對外文化交流中最深刻、最具影響力的部分。從表面上看，好萊塢電影在全世界廣泛傳播占領(lǐng)的是市場、收獲的是利潤，但實際上，它們所傳遞的消費主義、娛樂主義、個人英雄主義等價值觀對人們尤其是發(fā)展中國家的影響是持久的，這也是西方發(fā)達國家最為看重的。自古以來，中國傳統(tǒng)文化就不乏講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和平、求大同等價值觀；改革開放以來，我們在全球治理中也提出和形成了諸如建立公正合理的國際政治經(jīng)濟新秩序、建設(shè)和諧世界、構(gòu)建人類命運共同體等關(guān)涉人類發(fā)展的重要價值。然而，在推介和傳播這些價值理念時，我們更多地是在政治場合，過于生硬和直接，而忽視或者說不善于通過市場、借助文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域等途徑來進行軟性的價值觀傳播。而《流浪地球》的成功，則給我們做了一個很好的示范。YouTube上的一條評論可以說是對本片如何巧妙地傳播中國價值觀做了一個最好的注解：“當(dāng)災(zāi)難來臨的時候，美國人選擇坐飛船離開，而中國人則想要拯救這個地球，他們想創(chuàng)造不可能完成的奇跡?！币簿褪钦f，撥開科幻這個硬核，我們會發(fā)現(xiàn)，全世界團結(jié)起來組成聯(lián)合政府、帶著地球在宇宙流浪尋找新家園的故事情節(jié)，不僅完美地融入了中國人眷戀故土家園的人文情懷，而且巧妙地表達了攜手構(gòu)建人類命運共同體的價值理念。